maanantai 29. toukokuuta 2017

Helmet-lukuhaaste 2017: 23. Käännöskirja


"Huippujännittävä trillleri kansainvälisen läpimurron tehneeltä kirjailijalta. Kirjan päähenkilö on mies, joka asuu pienessä sievässä talossa, ja jonka naapurit tapaavat usein kaupassa, tuttu mutta kuitenkin tuntematon. On silti jotain, josta naapurit eivät tiedä: tämä harmiton naapuri on myös sarjamurhaaja." (HarperCollins Nordic)












Muita suositeltuja käännöskirjoja:
Alameddine, Rabih: Hakawati, tarinankertoja
Andersson, Gillian: Liekkien näkijät
Bengtsson, Jonas T.: Submarino
Beukes, Lauren: Zoo City
Boo, Katherine: Kätkössä kauniin ikuisen
Brook, Rhidian: Talo Elben rannalla
Cameron, Graeme: Normaali
Coben, Harlan: Saalistaja
Delijani, Sahar: Jakarandapuun lapset
Duchovny, David: Pyhä lehmä
Duncan, Glen: Viimeinen ihmissusi
Fay, Kim: Kadonneiden muistojen kartta
Flynn, Gillian: Paha paikka
Franzen, Jonathan: Purity
Fry, Stephen: Virtahepo
Glattauer, Daniel: Takiainen
Grisham, John: Laiton lakimies
Hahn, Anna Katharina: Lyhyehköjä päiviä
Hayes, Terry: Vaeltaja
Jones, Sadie: Ehkä rakkaus oli totta
Jong, Erica: Elä ja uneksi
King, Stephen: Auringonlaskun jälkeen
Le Guin, Ursula K.: Harhakaupunki
Lemaitre, Pierre: Alex
LeRoy, J. T.: Sarah
McCarthy, Cormac: Kaikki kauniit hevoset
Murakami, Haruki: 1Q84. Osat 1 & 2
NDiaye, Marie: Kolme vahvaa naista
O'Donnell, Lisa: Mehiläisten kuolema
O'Farrell, Maggie: Varoitus tukalasta helteestä
Palahniuk, Chuck: Kirottu
Smith, Ali: Oli kerran kello nolla

maanantai 22. toukokuuta 2017

Helmet-lukuhaaste 2017: 22. Kuvitettu kirja


"José asuu Marian korvassa. Hän on asunut siellä jo pitkään. Ja hän rakastaa Mariaa enemmän kuin mi-tään muuta koko maailmassa. Hän asustaa syvällä korvakäytävän perukoilla. Hänellä on siellä sänky ja muutama hylly. Tarpeellisia työkaluja. Polkupyörä. Kamera. Pieni ruokavarasto. Josélla on kaikkea, mitä hän tarvitsee. Ja sitten vielä sello."












Kuvitettuja kirjoja:
Abouet, Marguerite: Aya : elämää Yop Cityssä
Ahonen, Lauri: Pikku Närhi
Björksten, Tuomo: Luontokuvaajan matkaopas : Suomi & muu maailma
Catel: Kiki : Montparnassen kuningatar
Fay, Martha: Esillä & piilossa
Forslin, Liselotte: Ihana perjantai : herkkuruokia viikonlopun kunniaksi!
Itkonen, Satu: Taidekuvan äärellä : katso, koe, jaa
Jeskanen, Mikko A.: Perkele : myytillisiä tarinoita
Karjalainen, Tuula: Tove Jansson : tee työtä ja rakasta
Keinänen, Minna: Kissojen Suomi : katit historian poluilla
Kivikäs, Pekka: Suomen kalliomaalausten merkit : kalliot, kuvakentät ja kuvamerkitykset
Küttner, Iiro: Ritari
Lust, Ulli: Tänään on loppuelämäsi viimeinen päivä
Niinikoski, Marjo-Kaisu: Valkoisen kissan kirja
Nylén, Antti: Paita = The Shirt
Potapoff, Teemu: Yön sankarit : kasvoja punaisen köyden takaa
Pulkkinen, Jonna: Kossu : Koskenkorvan ja suomalaisen vodkan historia
Pulkkinen, Kalervo (toim.): Tom of Finland : välähdyksiä nimimerkin takaa
Savolainen, Miina: Maailman ihanin tyttö
Thompson, Craig: Habibi
Thorne, Russ: Emojit : tutustu emojien ihmeelliseen maailmaan
Waters, John: Shokkiarvo : hyvällä maulla tehty kirja huonosta mausta
Vesterinen, Jukka: Saimaan kanava : Suomen sininen kunnianauha
Viitanen, Kaisa: Paperittomat
Vilenius, Maijastiina: Minä sinulle homonyymit näytän : kielellinen leikittely Pertti Jarlan Fingerpori-sarjakuvassa
Ylioja, Ulrika: Merenneito tavaratelineellä : teetarinoita

torstai 11. toukokuuta 2017

Helmet-lukuhaaste 2017: 20. Kirjassa on vammainen tai vakavasti sairas henkilö


"Kykeneekö äidinrakkaus raivaamaan tuhkapilvet taivaalta? Sydämeenkäypä, lämpimän huumorin täyteinen tarina matkasta sairaan adoptiotyttären luo Marokkoon Juuri sinä päivänä, kun ranskalaisen postiljoonin Providencen on määrä matkustaa Marrakechiin hakemaan vakavasti sairas adoptiotytär Zahera luokseen, Islannissa purkautuva tulivuori halvaannuttaa koko Euroopan lentoliikenteen. Silloin äidin on opittava itse lentämään." - Otava














Lisää tähän kohtaan sopivia kirjoja:
Axelsson, Majgull: Huhtikuun noita
Bauby, Jean-Dominique: Perhonen lasikuvussa
Carlsson, Christoffer: Salaisuudet
Davies, Robertson: Mikä verissä on
Dicker, Joël: Baltimoren sukuhaaran tragedia
Downham, Jenny: Ennen kuin kuolen
Enoranta, Siiri: Nukkuu lapsi viallinen
Gardell, Jonas: Älä koskaan pyyhi kyyneleitä paljain käsin -trilogia
Gardos, Peter: 117 kirjettä
Garner, Helen: Vierashuone
Genova, Lisa: Edelleen Alice
Green, John: Tähtiin kirjoitettu virhe
Heberlein, Ann: En tahdo kuolla, en vain jaksa elää
Hirvonen, Elina: Että hän muistaisi saman
Huovinen, Veikko: Pojan kuolema
Hyysalo, Pekka: Fight back
Kaskiaho, Reija: Pientä purtavaa
King, Stephen: Tervetuloa Joylandiin
Lehtola, Laura: Pelkääjän paikalla
Lindstedt, Laura: Oneiron
Lundán, Reko: Viikkoja, kuukausia
Maalouf, Amin: Valon puutarhat
Moyes, Jojo: Kerro minulle jotain hyvää
Mörö, Mari: Kuuri
Oksanen, Kimmo: Kasvonsa menettänyt mies
Palahniuk, Chuck: Fight Club
Rauman, Iida: Seksistä ja matematiikasta
Rosnay, Tatiana de : Mokka
Shriver, Lionel: Jonnekin pois
Spencer-Wendel, Susan: Kunnes sanon näkemiin
Turunen, Heidi: Kyllä minä sinua rakastan
Udall, Brady: Edgar Mintin ihmeellinen elämä
Vaara, Sarianne: Huomenkellotyttö
Vilkkumaa, Maija: Nainen katolla